<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
    <channel>
        <link xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="hub" href="https://overblog.superfeedr.com"/>
        <link xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="self" href="https://etienne-copeaux.over-blog.fr/rss" type="application/rss+xml"/>
        <title><![CDATA[Susam-Sokak]]></title>
        <link>https://etienne-copeaux.over-blog.fr/</link>
        <generator>Overblog - https://www.over-blog.com</generator>
        <description><![CDATA[Turquie - Les racines du pr&eacute;sent - Le blog d'Etienne Copeaux]]></description>
                    <item>
    <title><![CDATA[Un nationalisme turco-azéri - Conclusion]]></title>
    <link><![CDATA[https://etienne-copeaux.over-blog.fr/2023/10/nationalisme-turco-azeri-ccl.html]]></link>
    <guid>https://etienne-copeaux.over-blog.fr/2023/10/nationalisme-turco-azeri-ccl.html</guid>
    <pubDate>Sun, 08 Oct 2023 09:53:53 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Je vous propose cette fois la conclusion de ma contribution à l'ouvrage dirigé par Igor Dorfmann-Lazarev et Haroutioun Khatchadourian, Monuments and Identities in the Caucasus: Karabagh, Nakhichevan and Azerbaijan in Contemporary Geopolitical Conflict... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Etienne Copeaux]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Un nationalisme turco-azéri]]></title>
    <link><![CDATA[https://etienne-copeaux.over-blog.fr/2023/10/nationalisme-turco-azeri.html]]></link>
    <guid>https://etienne-copeaux.over-blog.fr/2023/10/nationalisme-turco-azeri.html</guid>
    <pubDate>Fri, 06 Oct 2023 09:24:30 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[[Ce texte est la première partie de ma contribution à l'ouvrage publié ce mois d'octobre aux éditions Brill par Igor Dorfmann-Lazarev et Haroutioun Khatchadourian, Monuments and Identities in the Caucasus: Karabagh, Nakhichevan and Azerbaijan in Contemporary... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Etienne Copeaux]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Gérard Groc]]></title>
    <link><![CDATA[https://etienne-copeaux.over-blog.fr/2023/08/gerard-groc.html]]></link>
    <guid>https://etienne-copeaux.over-blog.fr/2023/08/gerard-groc.html</guid>
    <pubDate>Mon, 28 Aug 2023 19:39:50 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Gérard Groc nous a quittés le 3 août, à l’âge de 71 ans. La nouvelle a stupéfié tous ceux qui le connaissaient: en mars encore, il présentait à la MMSH d’Aix en Provence une conférence sur les enjeux des élections en Turquie… Gérard était un homme de... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Etienne Copeaux]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[&quot;Taksim! Chypre divisée&quot; à nouveau en librairie]]></title>
    <link><![CDATA[https://etienne-copeaux.over-blog.fr/2023/03/taksim-preface.html]]></link>
    <guid>https://etienne-copeaux.over-blog.fr/2023/03/taksim-preface.html</guid>
    <pubDate>Fri, 10 Mar 2023 10:08:36 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[C'est un très grand plaisir pour nous de vous informer que notre livre Taksim! Chypre divisée a été réédité par les Presses de l'INALCO (Paris) grâce au magnifique travail de Laetitia Mussard, éditrice. Nous vous proposons ci-dessous la préface de cette... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Etienne Copeaux]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Tant la magnitude que les conséquences destructrices du tremblement de terre étaient prévues]]></title>
    <link><![CDATA[https://etienne-copeaux.over-blog.fr/2023/02/deprem-5.html]]></link>
    <guid>https://etienne-copeaux.over-blog.fr/2023/02/deprem-5.html</guid>
    <pubDate>Sat, 11 Feb 2023 12:14:50 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[[Cet texte utilise des informations et des citations d'un article de Ayça Söylemez dans bianet.org du 10 février 2023 , du communiqué de presse du ÇHD (10 février 2023).]
La page d'ouverture du site de la ÇHD inscrit délibérément l'association dans l'action... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Etienne Copeaux]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[On ne peut pas prévenir un séisme mais on peut prévenir une catastrophe]]></title>
    <link><![CDATA[https://etienne-copeaux.over-blog.fr/2023/02/deprem-2html]]></link>
    <guid>https://etienne-copeaux.over-blog.fr/2023/02/deprem-2html</guid>
    <pubDate>Wed, 08 Feb 2023 18:55:56 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Comme suite à l'article précédent, j'ai choisi de traduire un texte de la même source, l'Union des chambres d'ingénieurs et et architectes de Turquie (TMMOB), mais beaucoup plus récent, publié sur le site de cette association le 18 août 2022, à l'occasion... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[TMMOB - trad. E.C.]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Istanbul, quand? C'est l'homme qui provoque les catastrophes!]]></title>
    <link><![CDATA[https://etienne-copeaux.over-blog.fr/2023/02/deprem-1.html]]></link>
    <guid>https://etienne-copeaux.over-blog.fr/2023/02/deprem-1.html</guid>
    <pubDate>Tue, 07 Feb 2023 10:44:16 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Nous avons tous vu, désormais, tant et tant d'images et de vidéos désolantes, poignantes, tragiques. Immeubles transformés en mille-feuilles de béton ou renversés de côté, infrastructures détruites ou impraticables, phénomènes de submersion, incendies... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Chambre des ingénieurs géologues de la TMMOB. Trad. E.C.]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Susam-Sokak in English!]]></title>
    <link><![CDATA[https://etienne-copeaux.over-blog.fr/2022/06/susam-sokak-in-english.html]]></link>
    <guid>https://etienne-copeaux.over-blog.fr/2022/06/susam-sokak-in-english.html</guid>
    <pubDate>Mon, 13 Jun 2022 09:39:39 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Let the non-French speakers know! Already more than 30 articles translated into English on https://susam-sokak-in-english.over-blog.com/
Searching for the roots of present Turkey, by Etienne Copeaux ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Etienne Copeaux]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[La Crimée, les Tatars, la Pologne]]></title>
    <link><![CDATA[https://etienne-copeaux.over-blog.fr/2022/02/la-crimee-les-tatars-la-pologne.html]]></link>
    <guid>https://etienne-copeaux.over-blog.fr/2022/02/la-crimee-les-tatars-la-pologne.html</guid>
    <pubDate>Fri, 11 Feb 2022 09:08:53 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[La Crimée en 1855 et la "République autonome de Crimée" (2014) (source: wikimedia commons) (cliquer pour agrandir)
A priori, il peut paraître incongru d'évoquer des lieux aussi éloignés les uns des autres – dans notre imaginaire de Français – que la Crimée,... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Etienne Copeaux]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[La fabrique de l'histoire des Grecs d'Istanbul]]></title>
    <link><![CDATA[https://etienne-copeaux.over-blog.fr/2022/01/conference-theodorides-3-fev-2022.html]]></link>
    <guid>https://etienne-copeaux.over-blog.fr/2022/01/conference-theodorides-3-fev-2022.html</guid>
    <pubDate>Mon, 24 Jan 2022 14:56:04 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[INVITATION Des collections à la fabrique de l'histoire des Grecs d'Istanbul : l'incroyable trajectoire d'Akillas Millas
Pour le troisième volet de conférences sur les violences de septembre 1955, Anna Théodoridès revient sur une enquête menée auprès d’Akillas... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Anna Théodoridès]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Retour sur &quot;Espaces et Temps de la Nation Turque&quot;]]></title>
    <link><![CDATA[https://etienne-copeaux.over-blog.fr/2021/12/retour-sur-etnt.html]]></link>
    <guid>https://etienne-copeaux.over-blog.fr/2021/12/retour-sur-etnt.html</guid>
    <pubDate>Sun, 26 Dec 2021 11:07:02 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[ou : Post-préface à l'édition numérique de Espaces et temps de la nation turque (1997) Ma thèse, soutenue en décembre 1994 à Paris-VIII et intitulée « De l'Adriatique à la mer de Chine - Les représentations turques du monde turc à travers les manuels... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Etienne Copeaux]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Ce que le génocide a fait à la Turquie]]></title>
    <link><![CDATA[https://etienne-copeaux.over-blog.fr/2019/09/ce-que-le-genocide-a-fait-a-la-turquie.html]]></link>
    <guid>https://etienne-copeaux.over-blog.fr/2019/09/ce-que-le-genocide-a-fait-a-la-turquie.html</guid>
    <pubDate>Tue, 19 Oct 2021 18:43:33 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[[Le texte qui suit est une version plus développée d'un exposé prononcé à l'université de Berkeley le 20 avril 2019, dans le cadre d'un symposium sur le thème « Debating the Origins, Development, and Impact of the Armenian Genocide (1850s-1938 ) », à... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Etienne Copeaux]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Les violences sexuelles et les viols perpétrés par les militaires français durant la guerre d'Algérie (1e partie)]]></title>
    <link><![CDATA[https://etienne-copeaux.over-blog.fr/2021/06/viols-algerie-1.html]]></link>
    <guid>https://etienne-copeaux.over-blog.fr/2021/06/viols-algerie-1.html</guid>
    <pubDate>Wed, 08 Sep 2021 14:14:14 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Par Claire Mauss-Copeaux [Texte remanié fin août 2021]
Pourquoi ce texte sur l'Algérie dans un blog jusque-là consacré à la Turquie ? Autant que la Turquie, l'Algérie fait partie de notre vie. Nous avons parcouru, fréquenté ce pays de 1972 à 1980, en... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Claire Mauss-Copeaux]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Les violences sexuelles et les viols perpétrés par les militaires français durant la guerre d'Algérie (2e partie)]]></title>
    <link><![CDATA[https://etienne-copeaux.over-blog.fr/2021/09/viols-algerie-2.html]]></link>
    <guid>https://etienne-copeaux.over-blog.fr/2021/09/viols-algerie-2.html</guid>
    <pubDate>Fri, 03 Sep 2021 16:28:31 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Par Claire Mauss-Copeaux
Voici la deuxième partie du texte de Claire Mauss-Copeaux sur le viol, comme arme de guerre, en Algérie
Djebel Amour, 1958. © Collection Claire Mauss-Copeaux
5 - Des appelés coupables et responsables ? Mes interlocuteurs ont évoqué... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Claire Mauss-Copeaux]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[L’épave hellénistique de Kyrenia : un navire surchargé de politique]]></title>
    <link><![CDATA[https://etienne-copeaux.over-blog.fr/2021/08/epave-kyrenia.html]]></link>
    <guid>https://etienne-copeaux.over-blog.fr/2021/08/epave-kyrenia.html</guid>
    <pubDate>Tue, 31 Aug 2021 14:58:24 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[[Ce texte a été exposé le 29 novembre 2007 lors d'un atelier consacré aux Patrimoines culturels en Méditerranée orientale : recherche scientifique et enjeux identitaires, organisé par S. Müller-Celka et J.-C. David, dans le cadre de la Maison de l'Orient... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Etienne Copeaux]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Suivre les liens, suivre les traces des Grecs d’Istanbul au lendemain des violences des 6-7 septembre 1955 : une enquête en Grèce]]></title>
    <link><![CDATA[https://etienne-copeaux.over-blog.fr/2021/06/theodorides-2.html]]></link>
    <guid>https://etienne-copeaux.over-blog.fr/2021/06/theodorides-2.html</guid>
    <pubDate>Mon, 14 Jun 2021 17:23:09 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Voici la suite de la conférence d'Anna Théodoridès sur le parcours des Grecs orthodoxes d'Istanbul après les pogroms de septembre 1955, organisée par la Communauté hellénique de Paris et environs. Cette deuxième partie de la vidéoconférence a été prononcée... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Anna Théodoridès]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Partir ou rester à Polis (1)]]></title>
    <link><![CDATA[https://etienne-copeaux.over-blog.fr/2021/05/partir-ou-rester-a-polis-1.html]]></link>
    <guid>https://etienne-copeaux.over-blog.fr/2021/05/partir-ou-rester-a-polis-1.html</guid>
    <pubDate>Tue, 18 May 2021 07:20:26 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[La survie des Grecs d’Istanbul au lendemain des violences de la nuit du 6 au 7 septembre 1955 Conférence prononcée par Anna Théodoridès le 18 avril 2021, organisée par la Communauté hellénique de Paris et environs Pour visionner la conférence, cliquer... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Anna Théodoridès]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Taksim, une proximité dangereuse (1928-1955)]]></title>
    <link><![CDATA[https://etienne-copeaux.over-blog.fr/2021/05/taksim-lieu-d-une-proximite-dangereuse-1928-1955.html]]></link>
    <guid>https://etienne-copeaux.over-blog.fr/2021/05/taksim-lieu-d-une-proximite-dangereuse-1928-1955.html</guid>
    <pubDate>Sun, 16 May 2021 23:05:27 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Je propose, ci-dessous, une brève étude sur la place de Taksim en guise d'introduction au texte de la conférence d'Anna Théodoridès, "Partir ou rester à Polis : La survie des Grecs d’Istanbul au lendemain des violences de la nuit du 6 au 7 septembre 1955",... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Etienne Copeaux]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[&quot;La Malédiction&quot; (Diyarbakir 1915) ]]></title>
    <link><![CDATA[https://etienne-copeaux.over-blog.fr/2021/03/diyarbakir-1915.html]]></link>
    <guid>https://etienne-copeaux.over-blog.fr/2021/03/diyarbakir-1915.html</guid>
    <pubDate>Wed, 10 Mar 2021 09:19:12 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Le livre d'Adnan Çelik et Namık Kemal Dinç, Diyarbakır 1915, sera bientôt disponible en librairie, traduit en français par les soins d'Ali Terzioğlu et Jocelyne Burkmann, et publié par les éditions de L'Harmattan, sous le titre "La Malédiction - Le génocide... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Etienne Copeaux]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Aux éditions Empreinte: &quot;Le malaise turc&quot;]]></title>
    <link><![CDATA[https://etienne-copeaux.over-blog.fr/2020/12/aux-editions-empreinte-le-malaise-turc.html]]></link>
    <guid>https://etienne-copeaux.over-blog.fr/2020/12/aux-editions-empreinte-le-malaise-turc.html</guid>
    <pubDate>Fri, 19 Feb 2021 09:52:37 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[par Cengiz Aktar avec la participation de Nilüfer Göle et Etienne Copeaux
Nul n’est aujourd’hui capable de prédire comment va évoluer la Turquie ; elle qui célébrera le centenaire de la fondation de sa République en 2023. Qui aurait pu prévoir le virage... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Cengiz Aktar, Nilüfer Göle, Etienne Copeaux]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[La droite nationaliste dans les milieux turcs immigrés (1992) (2e partie)]]></title>
    <link><![CDATA[https://etienne-copeaux.over-blog.fr/2021/02/antakyali-cemoti-1992-2.html]]></link>
    <guid>https://etienne-copeaux.over-blog.fr/2021/02/antakyali-cemoti-1992-2.html</guid>
    <pubDate>Wed, 10 Feb 2021 12:38:08 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Cet article a été publié en 1992 sous cette référence : François Antakyali (Étienne Copeaux), « La droite nationaliste dans les milieux turcs immigrés », in L’immigration turque en France et en Allemagne, Cahiers d’études sur la Méditerranée orientale... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[François Antakyali]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[La droite nationaliste dans les milieux turcs immigrés (1992) (1)]]></title>
    <link><![CDATA[https://etienne-copeaux.over-blog.fr/2021/02/antakyali-cemoti-1992]]></link>
    <guid>https://etienne-copeaux.over-blog.fr/2021/02/antakyali-cemoti-1992</guid>
    <pubDate>Wed, 10 Feb 2021 10:23:56 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Cet article a été publié en 1992 sous cette référence : François Antakyali, « La droite nationaliste dans les milieux turcs immigrés », in L’immigration turque en France et en Allemagne, Cahiers d’études sur la Méditerranée orientale et le monde turco-iranien... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[François Antakyali]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Collective &amp; State Violence in Turkey]]></title>
    <link><![CDATA[https://etienne-copeaux.over-blog.fr/2020/10/collective-state-violence-in-turkey.html]]></link>
    <guid>https://etienne-copeaux.over-blog.fr/2020/10/collective-state-violence-in-turkey.html</guid>
    <pubDate>Tue, 20 Oct 2020 10:43:56 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[The Construction of a National Identity from Empire to Nation-State Edited by Stephan Astourian and Raymond Kévorkian 750 pages, bibliog., index
Reviews “This excellent volume combines cutting-edge work from some of the most prominent experts on mass... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Stephan Astourian, Raymond Kévorkian & al.]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[La pulsion expansionniste turque en 1990-1992 (deuxième partie)]]></title>
    <link><![CDATA[https://etienne-copeaux.over-blog.fr/2020/10/nationalisme-expansionnisme-2.html]]></link>
    <guid>https://etienne-copeaux.over-blog.fr/2020/10/nationalisme-expansionnisme-2.html</guid>
    <pubDate>Wed, 14 Oct 2020 09:12:16 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Cet article a été publié en 1992 sous la référence « Les ‘Turcs de l’extérieur’ dans Türkiye : un aspect du discours nationaliste turc », in La Turquie et l’”aire turque” dans la nouvelle configuration régionale et internationale, Cahiers d’études sur... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Etienne Copeaux]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[La pulsion expansionniste turque en 1990-1992 (première partie)]]></title>
    <link><![CDATA[https://etienne-copeaux.over-blog.fr/2020/10/nationalisme-expansionnisme.html]]></link>
    <guid>https://etienne-copeaux.over-blog.fr/2020/10/nationalisme-expansionnisme.html</guid>
    <pubDate>Mon, 12 Oct 2020 11:08:16 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Alparslan Türkeş, leader du parti d'extrême-droite MÇP/MHP, en compagnie d'Ebülfez Elçibey, président de la république d'Azerbaïdjan, sur la place de la Liberté (Azatlık Meydanı) à Bakou en 1992
Cet article a été publié sous la référence « Les ‘Turcs... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[Etienne Copeaux]]></dc:creator>
    </item>
            </channel>
</rss>

