Top articles
-
Je vais prendre une douche d'oléorésine de capsicum
Version:1.0 StartHTML:0000000168 EndHTML:0000004589 StartFragment:0000000499 EndFragment:0000004572 Radikal, 18 juin 2013 Le public a été choqué par les nombreuses photographies de « blessures provoquées par l'eau », au cours des derniers jours par les...
-
"Petites" résistances
Les mouvements de résistance en Turquie, petits et grands, sont partout, et semblent vouloir durer. Le mouvement de Gezi a ouvert une vanne. Et même si ces mouvements échouent, une forme de consensus imposée par l'Etat depuis des décennies est définitivement...
-
Esquisse n° 47 - La Fetih commémorée et la fetih inavouable (une hypothèse)
La commémoration de la Fetih , avec ses fastes, les défilés militaires, la musique des mehter , les beaux costumes et les discours glorieux, est-elle la célébration impossible de l'islamisation presque complète du territoire au XX e siècle ? (Cet article...
-
Susam-Sokak in English!
Let the non-French speakers know! Already more than 30 articles translated into English on https://susam-sokak-in-english.over-blog.com/ Searching for the roots of present Turkey, by Etienne Copeaux
-
The Turkish Problem - or How and why Turkey is made of policies that stand the test of time
In 2018 did Recep Tayyip Erdogan, either as the Prime Minister or as President, equal Atatürk (1923-1938) in terms of governance time. He already had ruled Turkey l onger than the “National Chief“ Ismet Inönü (1938-1950) and much more than Adnan Menderes,...
-
Rue Istiklâl, 16 juin, 6 heures du matin
Voici un « flash », un flash différé de plusieurs mois, dû à la découverte de clichés qui ont attendu ce laps de temps pour être développés. Nous sommes à la mi-juin à Istanbul, la batterie de mon numérique est déchargée, mais heureusement j'ai en poche...
-
"La tentation autoritaire". Un débat sur Public-Sénat
"Turquie. La tentation autoritaire", tel était le titre d'un débat sur la chaîne Public Sénat, auquel j'étais convié avec Laure Marchand, journaliste indépendante, ancienne correspondante du Figaro à Istanbul, et Emre Demir, fondateur et directeur de...
-
A la Cemevi de Tunceli, août 2013
Drôles d'endroits que ces villes du Dersim, comme Tunceli ou Hozat, qui sont pratiquement sous occupation militaire. On y accède en traversant des camps, elles sont sans cesse survolées par des hélicoptères, et les voitures de la police ne sont pas comme...
-
Esquisses sur la Turquie des années 1990 (6) Corps exposés
Version:1.0 StartHTML:0000000225 EndHTML:0000014804 StartFragment:0000002477 EndFragment:0000014768 SourceURL:file:///Volumes/WD%20Passport/Etienne/textes%20pour%20blog/dossier%20corps%20%88%20terre/Corps%20%88%20terre [Dernières corrections : 14 décembre...
-
Les arbres de Taksim cachaient la forêt de la révolte
Cela couvait mais nous ne savions pas que l'incendie viendrait des arbres de la place de Taksim. Depuis plusieurs jours, des associations, des groupes de citoyens, des « collectifs » en formation tentaient de défendre la promenade située en plein cœur...
-
Le rapport d'expertise qui disculpe Pınar Selek
Par le lien ci-dessous vous pourrez suivre une partie de la défense des avocats de Pınar Selek au tribunal. Le rapport, qui a été présenté à la cour en février 2011, et a conduit à l'acquittement de Pınar (annulé quelques jours plus tard !) établit que...
-
Esquisses... (16) Istanbul redécouvre les tribus
[Dernières modifications le 23 juin 2016 ] En 1996, un rapport émanant de l’Administration pour le développement de la région du GAP (GAP Bölge Kalkınma Idaresi 1 ) révélait que 61 % des villages du secteur étaient de facto dépendants d’une ou plusieurs...
-
Les islamo-nationalistes attaquent l'institut kurde de Bruxelles
L'attaque de l'institut kurde de Bruxelles : on voit distinctement les véhicules des national-islamistes, bardés de drapeaux turcs, partir après leur forfait sans être aucuneent inquiétés Information transmise par le site http://www.info-turk.be La terreur...
-
Esquisses... (9) - Newroz ou Nevruz : en 1996, une tentative d'étatisation
Nevruz, Newroz : en 1996, une tentative de récupération par l’Etat turc (dernière révision : 27 janvier 2013) Photo Ahmet Sik . Hommage et salut à l'auteur actuellement en prison (publiée par Yeni Yüzyil, 22 mars 1996) Newroz : ce terme désigne la fête...
-
Esquisse n° 33 - Un « discours de vérité » de l'Etat sur les Kurdes
[dernière modification : 27 janvier 2013] A la fin du mois d'avril 1998, l'état-major de l'armée turque avait organisé dans les locaux de la banque Ziraat, rue Istiklal à Istanbul, une exposition sur « Les forces armées turques dans leur combat contre...
-
10 septembre : Le plus grand procès de presse de l'histoire de la république de Turquie
Appel de la Plateforme de soutien aux journalistes emprisonnés (Tutuklu Gazetecilerle Dayanışma Platformu – TGDP) à la presse et à l’opinion publique 27 août 2012 « Nous appelons à témoigner du plus grand procès de journalistes de l'histoire turque :...
-
"Traitement spécial"
"Traitement spécial" est un récit de l'affaire Göktepe, publié par Nazım Alpman dans Milliyet Pazar le 8 février 1998. Il m'a semblé intéressant de le traduire, pour les témoignages auxquels il se réfère, et les intéressantes photographies qui l'accompagnaient....
-
Esquisses... (14) - Mai 1968, mai 1998
Mai 1968, mai 1998 – Une pelote mémorielle Dernière mise à jour : 2 mai 2013 Le 1er mai 1997 ne ressemble pas à celui de l’année précédente. Cette fois, les défilés ont été autorisés à Abide-i Hürriyet, un jardin public vaste mais clos, loin du centre,...
-
Esquisses... (10) - Newroz ou Nevruz, suite : images de 1997-1999
Nevruz, Newroz : quelques images de 1997-1999 [dernières modifications: 27 janvier 2013] Dans l’article précédent j’ai brièvement présenté le processus d’étatisation, et de turquisation de la coutume de Newroz, le nouvel an traditionnel kurdo-iranien....
-
Les débats de Douarnenez 2016 - Du coup d’État militaire de 1980 à “la nouvelle Turquie” d'Erdoğan
Débat du 22 août 2016, animé par Gérard Alle, avec Çagla Aykaç, Olivier Bertrand et Etienne Copeaux
-
Esquisse n° 23 - Naissance de la société civile
[ Le 8 janvier était donc l'anniversaire du meurtre de Metin Göktepe . Et le 19, on a célébré celui de l'assassinat (2007) de Hrant Dink, intellectuel, éditeur et journaliste arménien d’Istanbul, directeur du journal Agos. Le 24, c'était celui de l'attentat...
-
"Ce n'est pas Dieu qui a pris mon fils..."
Heureusement, il n'y a pas eu de drame. Quelques blessés seulement, selon toute apparence, ce 12 mars au matin. En voyant hier soir les foules qui montaient de toutes part vers la place de Taksim que la police cette fois était bien décidée à préserver...
-
Esquisse n° 40bis - Adieu la peur! seize ans plus tard...
Comme je l'expliquais dans l'"Esquisse" n°40 (" Adieu la peur! "), la manifestation quotidienne qui consiste à crier, taper sur des casseroles et faire le maximum de bruit est une réplique de ce qui s'est passé en février 1997. Manifestation jumelle,...
-
Houshamadyan, Marache, et un colloque à Diyarbakır
Le site houshamadyan.org présente un nouvel article sur les commerçants arméniens de Marache, ville importante à l'époque ottomane pour son rôle dans le commerce et le développement socio-économique de la région. L'article est de Varty Keshishian, traduit...
-
Esquisse n° 24 - Surveiller, punir. Sur quelques très jeunes femmes
« Töre » (prononcer « teûrè ») est un ancien mot turc qui recouvre à peu près la notion de « tradition », de « coutume ». Il désigne plus particulièrement les coutumes turques ancestrales, celles que les populations turques ou turcophones auraient transmises...
/image%2F0994860%2F20231008%2Fob_2521fb_turquie-azerbaidjan-cavaliers.png)
/image%2F0994860%2F20231006%2Fob_a782c7_2020-11-22-hu-rriyet-daily-news.jpg)
/image%2F0994860%2F20230828%2Fob_42cbdb_ge-rard-groc-portrait.jpg)
/image%2F0994860%2F20230310%2Fob_ca6fb8_taksim-couv-copie.jpg)